Sign

Signed. As a member of ICF I have signed already highest ethical standards and the oath here adds value to it. If you want it, here is my German translation: "Als Ihr Agile-Coach verspreche ich: Ich werde von Ihren Zielen angetrieben. Ihr Erfolg ist mein Erfolg. Ich bin Ihr Gast. Ich biete meine Coaching-Leistungen nur auf Nachfrage an. Ich teile mein Wissen. Ich teile gerne mein Wissen für diejenigen, die mir folgen sollen. Ich respektiere Gelerntes. Ich werde das bisherige Lernen derer, die vor mir kamen, respektieren, ebenso wie das Lernen, das nach mir kommen wird. Ich weiß nicht alles. Ich werde mich nicht schämen zu sagen: "Ich habe keine Ahnung", und ich werde anbieten: "Lass mich mehr herausfinden oder finde jemand anderen, der dir hilft." Ich biete Mitgefühl an. Ich werde mich in Umgebungen begeben, geloben, sie zu heilen, wo ich kann, und Mitgefühl anbieten, wo es am meisten gebraucht wird. Ich suche ein Gleichgewicht zwischen an die Hand nehmen und loslassen. Ich werde alle Maßnahmen anwenden, die erforderlich sind, um denen zu helfen, die in Not sind, und dabei die Doppelfalle von Überfürsorge und Aufgeben vermeiden. Ich lege Wert auf Diskretion. Ich werde die Privatsphäre der Organisationen, denen ich helfe, der Teams und der Personen in den Teams respektieren. Ich helfe Menschen. Ich helfe nicht, ein Burndown-Chart zu verbessern oder die Team-Velocity in die Höhe zu treiben. Stattdessen helfe ich einem leidenden Team und/oder einer Organisation, deren aktueller Zustand die Familie und die wirtschaftliche Stabilität einer Person beeinträchtigen kann. Ich verhindere Dysfunktion. Ich suche, wo immer möglich, nach den Ursachen. Ich diene anderen. Ich bin ein Servant Leader. Meine Verpflichtung ist es, Einzelpersonen, Teams, Organisationen und der Gemeinschaft zu dienen. Möge ich diesen Eid nicht verletzen, möge ich lange die Freude erleben, diejenigen zu coachen, die meine Hilfe suchen. "